欢迎访问 药监法治网!

当前所在:网站首页> 药监舆情 >于文明出席首届中医药文化国际传播论坛

于文明出席首届中医药文化国际传播论坛

时间:2022-07-15 作者:佚名   来源:国家中医药管理局

  7月5日,由中国外文出版发行事业局和国家中医药管理局共同指导,中国对外书刊出版发行中心(国际传播发展中心)和中华中医药学会主办的首届中医药文化国际传播论坛在北京召开。国家中医药管理局局长、中华中医药学会会长于文明,中国外文出版发行事业局局长、中国翻译协会会长杜占元,中央宣传部对外推广局局长吴旭等出席开幕式并致辞。

  

  于文明表示,党和政府高度重视中医药工作,特别是党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央把中医药工作摆在了更加突出的位置,出台了一系列促进中医药发展的重大举措。中医药政策法规体系不断完善,发展环境不断优化,形成了部门协调、上下联动、社会支持、齐抓共管的中医药振兴发展良好氛围。特别是在新冠肺炎疫情防控中,中医药参与防控救治“场场不落”“全程参与”,为落实“动态清零”的总方针、降低重症率和病亡率发挥了积极作用。同时,积极推动中医药参与全球疫情防控,成功举办2021上合组织传统医学论坛、2022金砖国家传统医药高级别会议、中医药与抗击新冠肺炎疫情国际合作论坛,促成世界卫生组织召开中医药救治新冠肺炎专家评估会,评估会报告指出,中医药治疗新冠肺炎是安全和有效的,并建议各成员国进行借鉴和推广。

  于文明表示,近年来,国家中医药管理局高度重视中医药医疗、保健及文化的交流合作,积极推动中医药高质量融入共建“一带一路”之中,使中医药成为民心相通和文明互鉴、构建人类卫生健康共同体的重要载体,充分发挥了中医药在卫生健康、经济、科技、文化、生态等方面的多元价值,中医药的国际认可度和影响力持续提升。今后将持续推进中医药参与新冠肺炎等重大传染病防控国际合作,推动共建人类卫生健康共同体。深化中医药交流合作,促进中医药文化海外传播与技术国际推广相结合。积极拓展中医药文化交流传播新途径,创新中医药文化国际传播新范式,让中医药成为中外人文交流的亮丽名片。

  论坛以“推动中医药文化走向世界 共建人类卫生健康共同体”为主题,围绕中医药文化国际传播话语体系建设、新形势下中医药企业国际品牌建设等议题展开研讨交流。中国工程院院士、天津中医药大学名誉校长张伯礼,中国工程院院士、国医大师王琦,以及来自中医药和文化传播领域的专家、产业界代表,国家中医药管理局国际合作司负责同志等以线上线下相结合方式出席论坛。论坛举办期间发布了《中医药文化国际传播抗疫相关术语英译参考》,并启动了“首届中医药文化国际传播案例征集活动”。


原文链接:http://www.satcm.gov.cn/guohesi/gongzuodongtai/2022-07-06/27020.html
[免责声明] 本文来源于网络转载,仅供学习交流使用,不构成商业目的。版权归原作者所有,如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本网联系,我们将在第一时间处理。

友情链接:

法制项目简介| 本网招聘| 本网概况| 联系我们| 会员服务| 网站地图| 免责声明| 投稿服务|

本站部分信息由相应民事主体自行提供,该信息内容的真实性、准确性和合法性应由该民事主体负责。药监法治网 对此不承担任何保证责任。
本网部分转载文章、图片等无法联系到权利人,请相关权利人联系本网站索取稿酬。

全国政务信息一体化应用平台

北京政讯通新媒体技术研究院

北京政讯通新媒体技术研究院主办 | 政讯通-全国政务信息一体化办公室 主管

药监法治网 yjfz.org.cn 版权所有。
京ICP备11020904号-177

联系电话:010-56212745、010-53382908,监督电话:18518469856,违法和不良信息举报电话:010-57028685

第一办公区:北京市东城区建国门内大街26号新闻大厦5层;第二办公区:北京市西城区砖塔胡同56号西配楼

邮箱:qgfzdyzx@163.com  客服QQ:3206414697 通联QQ:1224368922