今年是中德建交50周年，9月16日，德国中国商会等在德国柏林市举办第七届“中国日”庆典活动。活动期间，由国家中医药管理局批准的“中-德中药与植物药创新研发国际合作基地”在德国正式揭牌。国家中医药管理局国际合作司副司长朱海东代表国家中医药管理局发表了视频贺词。天津药物研究院终身首席科学家、中国工程院院士刘昌孝，汉堡大学附属埃彭多夫医院之汉莎美安中医中心主任斯文·施罗德发表了致辞。汉堡市前科技部部长罗兰德·萨霍夫、德国中国商会主席郑东林和中国驻德使馆相关领导参与见证揭牌活动。

　　  “中-德中药与植物药创新研发国际合作基地”是国家中医药管理局批准建设的重要国际合作研究平台，由天津药物研究院、汉堡大学附属埃彭多夫医院之汉莎美安中医中心合作组建，安徽济人药业股份有限公司在德合资公司德国药信植物药有限公司作为重要的合作伙伴参与基地建设。中德双方将在合作基地共同研发创新中药及植物药产品，目前在德国开展了济人药业产品疏风解毒胶囊在新冠防治中的临床和机制研究，并取得积极有效的成果。

　　    天津药物研究院是招商局集团旗下大型综合性的医药研究机构。多年来，重视中药的国际化研究，为多个中药产品的国际注册提供了重要的科技支撑。近年来，天津药物研究院对安徽济人药业产品疏风解毒胶囊进行了系统的二次开发研究，阐明疏风解毒胶囊复杂体系的药效物质基础和作用机制，发现和提炼疏风解毒胶囊的作用特点和比较优势，挖掘其临床核心价值，指导临床实践，相关研究成果获得安徽省科技进步一等奖。

　　    疏风解毒胶囊先后收录于国家卫健委《新型冠状病毒肺炎诊疗方案》（第四至第九版）中。汉堡大学附属埃彭多夫医院之汉莎美安中医中心重视中药与植物药的研发，在新冠肺炎疫情期间开展了疏风解毒胶囊治疗新冠肺炎的基础和临床研究，研究成果在《Phytomedicine》等多个国际学术期刊发表。

　　    随着“中-德中药与植物药创新研发国际合作基地”在德国的顺利揭牌，中德双方将密切合作，共同推动中国和欧美国家在传统医药领域的相互融合和发展，为加强“一带一路”建设、促进中医药国际交流合作作出积极贡献。（光明日报全媒体驻柏林记者 王怀成）